關閉按鈕
關閉按鈕

您當前的位置:主頁 > 文學活動 > 上海國際文學周

馬克·李維:寫作就如同出海

2014年08月18日12:53 來源:上海作家網 作者:創聯室 點擊:

思南文學之家,法國暢銷作家馬克·李維與北京大學法語文學教授董強關于“懸念與激情之間的時空賽跑”展開交流。

馬克·李維說,看到如此多的中國讀者,能和如此多的中國讀者近距離互動,令他非常感動。被問及中國之行的期待,他表示,希望能夠多看看這個文化藝術大國,而不是拘于一些既定的刻板印象。

馬克·李維回憶,他的寫作始于給剛出生的兒子講述故事,這些故事是連續的。而孩子是最好的評論家,他會指出故事的謬誤。可是,在兒子九歲的一個夜晚,他突然明白,電視卡通可能更吸引他,于是綴筆。然而,由于對于寫作時光的懷念,馬克·李維重新提筆寫作。他說:“在從事寫作的時候,也會加入父親給予我的東西。比如說,14歲那年,父親帶我去看了一部叫做《面包和巧克力》的電影。這部電影改變了我的一生。讓我睜開眼睛看世界,因為青少年時期,大家很容易禁錮在自己的空間內。電影的主人公從來沒有離我遠去,在我給我兒子寫的書里面,我不會給他講一些大道理,而讓他成為一個他想成為的人。有希望、有欲望去為世界創造價值和一些人文情懷的東西。這就是為什么我開始從事我第一本小說的寫作。”

董強認為,馬克·李維的寫作中有三大主題,即友情、愛情、時間。馬克·李維說對此補充,認為他的作品還有第四個主題——對身份的追尋。

著名導演斯皮爾伯格曾在法蘭克福的書展上翻閱馬克·李維的作品,僅閱讀了三頁,就決定邀請他來紐約會談。在活動現場,馬克·李維又與讀者們分享了這段難忘的經歷。“我就在一個會議室里面,和他經歷4個小時的會談,這是我人生最難忘的時刻。斯皮爾·伯格對我來說是一個非常卓越的人,他非常慷慨、非常親和,有些人就一直想讓你記住他,斯皮爾·伯格就是想做一切讓你忘記他的人。在會議室之后,我談了半個小時之后,他才想起來問我您要喝杯咖啡嗎?我跟他說好的,來一杯吧。然后他站起來,在旁邊拿了一個咖啡的壺和杯給我,我那個時候就在想斯皮爾·伯格剛剛給我倒了一杯咖啡,肯定沒有人相信我。這對我來說是非常難忘的經歷,因為我對他有一種非常崇高的敬意,不光是為他的為人還有他創作的作品。

董強認為,斯皮爾伯格對馬克·李維作品的興趣源于其作品強烈的畫面感,“在看他的小說的時候就像看電影的時候,有一種流暢性節奏感”。馬克·李維表示認同,他覺得這就是文字的魔力,而跟電影還是有區別的。一部小說呈現的畫面感,只有讀者自己可以創造。在看書的時候,每個讀者可以聽到一種聲音,這個聲音只有他自己可以聽到。

在互動環節,讀者提問,是否在寫作之前就已有明確的想法。馬克·李維回答道:“我常常覺得寫作和出海是兩件非常相似的事情,因為你出海就是想要到達遠方。在你出發的時候,你可能會有確切想要到達哪個地方的想法,但是因為大海非常強大,比任何的海員都更強大。在你航海的過程中,你慢慢地不知道,你到底想去到哪個地方,如果你夠幸運的話,你確實可以到達你想到去的地方,如果你運氣更好的話,你就可以高達一些你想象不到的地方,最重要是對于作者和海員來說,最重要的就是旅行。所以最好就是不要知道,目的地在哪兒。因為寫作的真諦在你旅行的過程中,才會慢慢體現出來。”

活動最后,馬克·李維說:“在我生命中很重要的一件事情就是跟別人的相遇。我的想法只是其他所有人想法的一部分,我父親常常教我要去欣賞別人的不同,如果你不去尊重別人的不同,就不會達到自己的不同。自我的特點,只有在別人的不同才可以體現出來。像董教授一開始給我說,我對中國的期待是什么?我期待的是探索。對我來說,自我追尋就是最大化了解我身邊的世界,真正了解我身邊的一切,去理解我身邊的一切。我確實在作者的身份中,找到了我自己的身份。當你以一種親和的姿態從事一個職業的時候,你就可以探索到更多的事情,這是一個讓我感覺非常充滿激情的工作。我覺得自己非常幸運,這是一個讓我每天早上起來有動力的職業,有時候甚至為了它而不想去睡覺,是一個讓我永遠不想停下來的工作,永遠不想退休的一個工作。”

上海作家協會版權所有 滬ICP備14002215號-3 滬公網安備 31010602003678號
電子郵件:shanghaizuojia@126.com 聯系電話:086-021-54039771
549
主站蜘蛛池模板: 亚洲欧洲另类春色校园网站| 国产精品日本一区二区在线播放| 久久精品国产99国产精品| 爱情岛讨论坛线路亚洲高品质| 国产乱人伦app精品久久| 一个色中文字幕| 男女混合的群应该取什么名字 | 翁虹三级伦理电影大全在线观看| 国产福利你懂的| 98久久人妻无码精品系列蜜桃| 成人a级高清视频在线观看| 久久成人国产精品免费软件| 欧美激情一区二区三区视频| 再深点灬舒服灬太大了网立占| 试看120秒做暖暖免费体验区| 国产精品一区二区综合| 99国产成+人+综合+亚洲欧美| 成人免费在线播放| 欧美乱强伦xxxxx高潮| 女人16一毛片| 久9久9精品免费观看| 最近日本免费观看高清视频| 亚洲视频在线不卡| 精品国产乱码久久久久软件| 国产单亲乱l仑视频在线观看| youjizz亚洲| 国产自国产自愉自愉免费24区| 一个人看的免费高清视频www| 无码人妻丰满熟妇啪啪网站 | 国产禁女女网站免费看| 97福利视频精品第一导航| 好男人资源在线观看高清社区| 国产精品模特hd在线| 四虎影在线永久免费观看| 亚洲AV无一区二区三区久久| 精品国产成人亚洲午夜福利| 国产欧美日韩亚洲一区二区三区 | 日韩人妻系列无码专区| 亚洲国产成人久久77| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 又粗又硬又爽的三级视频|