各位來賓、女士們、先生們，大家好。今天我們相聚在這里，共同舉辦“2016海外華文文學上海論壇”。本次論壇主題是“海外華文文學的今天和明天”，極具歷史縱深感。在此，我代表上海市主辦方上海市作家協會，對參加這次海外華文文學論壇的各位嘉賓表示熱烈的歡迎，并向大家致以誠摯的敬意。

　　海外華文文學創作向來可謂源遠流長，所取得的成就也是有目共睹，近幾十年來，隨著更多的中國人離開故土，走向世界，中華文化的傳播，包括華文文學的繁榮，已經成為全球范圍內，令人矚目的文化盛宴。我們中央高層多次強調要增強文化自信，我覺得海外華人在文化傳播中始終發揮著突出作用，也使我們更加有理由在文化上充分展示自己。異域生活的感受和跨文化的體驗、世界性的視野，使海外華文文學作家擁有更加豐厚的文化土壤和獨特的創作思維，基于這種土壤、資源的寫作實踐，也為中國本土寫作提供了更多的啟迪和激勵。

　　今天參加論壇的各位專家的優秀作品，有的已步入文學精品行列，持續滋養新一代的中國人。總之，海外華文作家，以大國文化自信，實現著民族的夢想，以文化精品助推中華文化在世界范圍內的傳播，以文化的基因展現著華語寫作長久的魅力。這個特殊文化族群及其豐富的文學作品，正受到國內外作家和評論家的密切關注，我們“2016海外華文文學上海論壇”正是在世界華文文學發展的大背景下舉行的。

　　作為論壇的舉辦地--上海，歷來是中國最為重要的對外文化交流的窗口，上海的文學界，一直以來高度關注著海外華文文學的發展，由我們上海作家協會主管、主辦的華語文學網，在兩年前創辦之初，就把目光投向海外華文作家的文學創作和文學作品在網上的傳播，在復旦大學陸士清教授的幫助下，我們設立了海外及海港華文作家的新專題。迄今為止，有46位海外作家的121部作品在華語文學網上線，在座的作家、評論家的作品也有很多已呈現在華語文學網上。此次，華語文學網參與承辦論壇，希望能夠創造一個使海外華文作家、評論家和讀者交流互動的平臺，并探討在“互聯網+”的時代，華文文學如何更好地實現跨地域的有效發展，如何實現更大的發展。

　　這次受邀參加論壇的海外作家，幾乎都與上海有著特殊的緣分，他們或是原居上海或是曾在上海求學、工作。因此，在座各位的到來讓我感到格外榮幸，可以說我們原本是一家人。各位的創作是當代上海文學的一個特別的延伸部分，一個重要的組成部分。作為“娘家人”，我們為大家所取得的成就感到驕傲和自豪，上海作協的大門，就像今天一樣，永遠為各位敞開，我們會持久跟蹤、關注各位文學創作的腳步，為各位加油、為各位喝彩，上海作協包括我們旗下的各個期刊和網站，將竭誠為大家做好服務。

　　本次論壇諸位海外作家帶來的作品、海內外評論家帶來的論文，將以專題形式呈現在我們的華語文學網上，在這個基礎上，我們還將專門組織、主持一個讀者的線下交流會。中國的賢哲管子曾說過：“無根而固者，情也。”就是說，沒有根基還能夠穩固的是感情。互聯網的無限魅力和傳播的根本途徑就是這樣的。

　　當然，在現實的世界里，也有一個根系把我們緊緊連接在一起，那就是文學。我們的感情，建基于文學，維系于文學。在這里，我由衷期待我們的海外華文作家在未來創作出更多的優秀精品，向全世界展現華文文學、華語世界永恒的魅力，再次感謝各位的到來，感謝各位作家、評論家所做出的艱辛準備和辛勤付出，預祝本次論壇取得圓滿成功，謝謝大家！