---

　　李天綱
　　生于上海。現任復旦大學哲學學院宗教學系教授，博士生導師，上海宗教學會副會長。畢業于復旦大學歷史系，研究中國思想文化史、中西文化交流史和中國基督教史。曾任上海社會科學院歷史研究所研究員、研究上海史。著有專著：《金澤：江南民間祭祀探源》（2017）、《跨文化詮釋：經學與神學的相遇》（2007）、《中國禮儀之爭：歷史、文獻和意義》（1998）、《文化上海》（1998）、《人文上海》（2004）、《南京路：東方全球主義的誕生》（2009）、《大清帝國城市印象》（2002）等，參與主編《徐光啟全集》，編輯《中國近代思想家·馬相伯卷》等。

　　喬爭月
　　上海報業集團上海日報城市和建筑歷史專欄作家、主任記者、上海市建筑學會歷史建筑保護專業委員會副秘書長、復旦大學新聞學院國際傳播碩士專業特聘校外導師，著有《閱讀南京路》《外灘·上海夢》《上海外灘建筑地圖》《上海武康路建筑地圖》《上海鄔達克建筑地圖》（英文作者），譯有《鄔達克》《綠房子》等專著。

關于書目

　　本書共收錄上海地區56處知名建筑，以圖文并茂的形式，中英文雙語，介紹每一處建筑的歷史淵源、文化內涵、時代意義，旨在以建筑為載體，生動詮釋“建筑是可閱讀的，街區是適合漫步的，城市始終是有溫度的”的城市內涵、品質、特色，打造展現上海城市形象、代表上海城市文化特色的必讀書和伴手禮。

　　本書服務于“上海文化”品牌建設，集中展現紅色文化、海派文化、江南文化的深厚內涵與精神品質；通過對建筑文化的圖文呈現與詮釋，以文促旅，以旅彰文，推動文旅融合，傳遞上海城市厚重的文化、怡人的色彩、時尚的氣息；通過全面系統展示上海城市建筑的歷史風貌和時代新顏，助推城市能級和核心競爭力提升，讓世界了解上海，讓上海走向世界。